如何學(xué)習(xí)CFA英文教材？對于考CFA的考生有一大難題就是全英文的考試，有很多人對于自己的英語并沒有太大的信心，所以在面對那么多金融英語的CFA全英文教材的時(shí)候有點(diǎn)頭都大了，其實(shí)死不用太過擔(dān)心的，因?yàn)镃FA對于英文的要求并不是那么高，一般過了英語四級、六級的考生就都可以應(yīng)付考試了，需要須能看懂平常的文章，尤其是將來CFA二級時(shí)能夠大篇幅的閱讀英文的文章。一級和二級都是選擇題。三級的時(shí)候還有主觀題，還要求用英文簡短回答問題。

CFA考試雖然是純英文的考試，但它更是金融類考試。所以CFA考生千萬不要被英語所嚇倒，因?yàn)榫退隳闶怯⒄Z專業(yè)的大學(xué)生也要從頭學(xué)起。CFA這門考試作為一個純金融學(xué)領(lǐng)域的考試，在金融的所有的書籍中，存在最多的不是生僻詞，而是專業(yè)名詞。這些專業(yè)名詞，都有獨(dú)特的翻譯，獨(dú)特的理解。無論考生的英語水平如何仍然要從專業(yè)詞匯學(xué)起。

CFA英文教材分成兩種，一種是課程教材，一種是考試教材。

考試教材沒什么說的，考試就拿英文考，你就得好好學(xué)英文教材，至于課程教材，你不覺得英文教材其實(shí)更好懂么？英文教材往往篇幅特——別——長，是因?yàn)橐恢痹?ldquo;for example, blah blah blah”，而且每一個出現(xiàn)的圖表都講得清清楚楚，有時(shí)誰都嫌絮叨，

國內(nèi)的教材就把一堆理論給你一扔，要花好久時(shí)間才能消化，甚至還得需要別人講解；而國外教材，講道理，自學(xué)都可以，

而且，乍一眼看過去覺得那些小字密密麻麻的，其實(shí)一點(diǎn)都不難懂，對此CFA考生不用太過擔(dān)心。

CFA英文教材主要是包括了CFA協(xié)會官方教材（CFA Curriculum）、Schweser Study Notes、CFA 協(xié)會道德手冊（Standards of Practice Handbook）?？忌话阆瓤碨chweser Study Notes，將每一個Session 都學(xué)習(xí)之后，如果有不理解的知識點(diǎn)，可以通過Curriculum 對相應(yīng)的內(nèi)容進(jìn)行查看。對于一級考生，重點(diǎn)學(xué)習(xí)Level 1 的Schweser Study Notes 輔助CFA協(xié)會官方教材的章節(jié)習(xí)題及道德手冊就可以了。

對于英語稍微差一點(diǎn)的可以閱讀CFA教材中文版，選擇中英文對照。

如果是一個英文的材料，你固然可以自己理解，但是有些你不懂的地方想不明白的地方，你怎么也弄不明白就可以選擇看中文版本的，當(dāng)然了更好要依靠的是不停地重復(fù)，也就是那些單詞跟你混臉熟，你自然就熟悉了。

如何提高專業(yè)英語水平的問題，可以從如下幾個方面努力。

到圖書館借經(jīng)典經(jīng)濟(jì)學(xué)類教材的原版教材精讀。記筆記，最好是要有一本對應(yīng)的中文版，看不懂的時(shí)候可以參考，也可以可以讀中級宏觀和中級微觀，計(jì)量，國經(jīng)，金融學(xué)等領(lǐng)域的經(jīng)典教材，經(jīng)典教材都有翻譯版的。

多看國外大學(xué)的經(jīng)濟(jì)類的公開課，耶魯大學(xué)的金融市場學(xué)不錯，還有coursera上或者可汗學(xué)院上的很多經(jīng)濟(jì)類的課程。不要簡單的聽聽就算了，一定要認(rèn)真對待，練習(xí)，和討論。

讀高質(zhì)量的經(jīng)濟(jì)類報(bào)刊和雜志。比如Economist. Financial Times. WSJ 等等，NYT，CNN,BBC網(wǎng)站上也有經(jīng)濟(jì)金融板塊，經(jīng)?？催@些不但會提高你的英文，還能開闊眼界，了解時(shí)事。讓你的經(jīng)濟(jì)學(xué)知識學(xué)以致用，因?yàn)樗鼈兌际呛芏嘣u論員或者專家學(xué)者針對現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)問題發(fā)表自己的見解，你從中會學(xué)到很多分析和論證方法，思維方法。

當(dāng)然了金融英語的學(xué)習(xí)不同于普通英語，普通的英文需要你學(xué)會聽說讀寫，而CFA考試你只需要掌握必要的金融英語詞匯及金融基礎(chǔ)知識。在學(xué)習(xí)CFA課程中，對于英文不好的人來說，當(dāng)他們剛開始學(xué)習(xí)CFA時(shí)，會先學(xué)習(xí)CFA中文版的教材，然后再進(jìn)行英文教材的學(xué)習(xí)。

這其實(shí)非常不利于CFA考試，因?yàn)?，一些金融專有名詞是國人翻譯過來的，一個單詞有不同的翻譯方法，就導(dǎo)致考生非常凌亂。并且，先看中文教材，再看英文，再進(jìn)行中文轉(zhuǎn)化，有三次轉(zhuǎn)換過程，非常浪費(fèi)時(shí)間，學(xué)習(xí)效率也非常低下。

建議各位考生的學(xué)習(xí)方法首先要熟悉所要學(xué)的英語教材。打個比方FECT教材就是一個大雜燴，其中所涉及的金融相關(guān)知識點(diǎn)如國際結(jié)算，會計(jì)，信貸，銀行業(yè)務(wù)操作和金融法律等相關(guān)知識都有。考生應(yīng)該正確確定自己的個人英語基礎(chǔ)，對于相關(guān)金融科目缺啥補(bǔ)啥。多花時(shí)間，攻克自己的科目劣勢。例如，學(xué)金融的考生要在英語語言運(yùn)用能力方面多下工夫，學(xué)英語的考生就要在經(jīng)濟(jì)金融知識方面多化時(shí)間。

在CFA二級和三級考試當(dāng)中，許多題目都以短文的方式出現(xiàn)了。而且還具有一定的篇幅長度哦！通讀，理解，答題都需要花時(shí)間。建議各位考生，對于個人的英語閱讀能力一定要有提高。平時(shí)多做一些題目，多熟悉一些英語閱讀里的關(guān)鍵詞，只有這樣才能幫助自己更快速的CFA考試。

對于日常英語的鍛煉還是要多讀、多聽、多寫，而且CFA備考的時(shí)間是很寶貴的，所以對于時(shí)間的安排也變得異常重要，所以要求大家在日常生活中可以利用零碎的時(shí)間來學(xué)習(xí)金融英語詞匯和方式等等，可以多聽網(wǎng)課，而且也可以自己閱讀英語做成錄音，在公交車上、地鐵上、走路時(shí)、運(yùn)動時(shí)、吃飯時(shí)等等拿出來聽一聽，多聽就可以讓自己對于這些金融英語詞匯記憶更深。

當(dāng)然了對于CFA備考中也要注意一些CFA核心詞匯包含了最新的全球金融證券、投資、財(cái)務(wù)等方面的詞匯，內(nèi)容也全面涵蓋了CFA考試三個級別全部知識體系。根據(jù)這一個詞匯本，考生應(yīng)在制定個人的學(xué)習(xí)計(jì)劃之初就將增加自己的詞匯量設(shè)好一個標(biāo)準(zhǔn)。至少半年以上的刻苦學(xué)習(xí)，絕對足夠彌補(bǔ)英語的不足，在考場上得心應(yīng)手，以下核心詞匯要加強(qiáng)記憶，深刻理解。

CFA基礎(chǔ)知識部分

1.MarketOrder

中文翻譯：市價(jià)訂單

詳情解釋：指示立即以當(dāng)時(shí)最佳市價(jià)買賣股票的指令，市價(jià)訂單保證獲得執(zhí)行

2.MarketRisk

中文翻譯：市場風(fēng)險(xiǎn)

詳情解釋：投資者經(jīng)常面對，由證券價(jià)格波動而引起損失的機(jī)會      

3.MarketRisk Premium

中文翻譯：市場風(fēng)險(xiǎn)溢價(jià)

詳情解釋：一個投資組合的預(yù)期回報(bào)率與無風(fēng)險(xiǎn)率之間的差額

4.MarketSegmentation

中文翻譯：市場細(xì)分

詳情解釋：市場學(xué)用詞，指將需要相似，可能會接受同類促銷手段的潛在客戶集合成為不同組別

5.MarketSentiment

中文翻譯：市場情緒

詳情解釋：市場的氣氛與基調(diào)。主要體現(xiàn)在證券的買賣活動及價(jià)格上

6.MarketValue

中文翻譯：市場價(jià)值

詳情解釋：*投資者在特定時(shí)間買入或賣出普通股或債券的當(dāng)時(shí)報(bào)價(jià)*某些情況指市場總價(jià)值，即總市值加債務(wù)的市場價(jià)值

7.MarketValue Added (MVA)

中文翻譯：市場增值

詳情解釋：一家公司的市場價(jià)值（股本及債務(wù)）以及投資者投入資金之間的差額

8.MarketableSecurities

中文翻譯：有價(jià)證券

詳情解釋：流通性非常高，可迅速以合理價(jià)格轉(zhuǎn)換成為現(xiàn)金的證券

9.Maturity

中文翻譯：期限

詳情解釋：債券必須償還本金前的時(shí)期，證券有效期屆滿

10.MaturityDate

中文翻譯：到期日期

詳情解釋：借貸方向投資者償付債券本金或其他債務(wù)的日期，也是停止支付利息的日子

11.OPEC

中文翻譯：石油輸出國組織、歐佩克

詳情解釋：旨在維持石油市場穩(wěn)定及蓬勃的國際組織。任何認(rèn)同組織理念的重要石油出口國都可以成為會員國

12.OTC

中文翻譯：場外交易證券

詳情解釋：指并非在交易所買賣的證券，一般由于未能符合上市要求。在處理這些證券時(shí)，經(jīng)紀(jì)人/交易商直接通過電腦網(wǎng)絡(luò)及電話聯(lián)系。這些買賣活動受到國家證券經(jīng)紀(jì)商協(xié)會的嚴(yán)密監(jiān)察

13.Obligor

中文翻譯：債務(wù)人

詳情解釋：有責(zé)任償還債務(wù)本金及利息的機(jī)構(gòu)

14.Odd Lot

中文翻譯：零星股、散股

詳情解釋：數(shù)目不足正常交易單位的證券

15.Off Balance Sheet Financing

中文翻譯：資產(chǎn)負(fù)債表以外融資

詳情解釋：公司籌集資金的一種方法，與貸款、債務(wù)或股票等會出現(xiàn)在資產(chǎn)負(fù)債表上的融資方法不同，這些融資不會出現(xiàn)在資產(chǎn)負(fù)債表上，例子包括合資企業(yè)、研發(fā)合作等

16.Offering Circular

中文翻譯：發(fā)行說明書

詳情解釋：新證券發(fā)行的簡短公開說明書，發(fā)行人向散戶投資者及經(jīng)紀(jì)行分發(fā)，以期引起投資興趣的文件

17.Offering Memorandum

中文翻譯：發(fā)行備忘錄

詳情解釋：聲明私募的目標(biāo)、風(fēng)險(xiǎn)及投資條款的法律文件

18.Offshore

中文翻譯：境外

詳情解釋：指位于或總部設(shè)于國界以外地區(qū)的機(jī)構(gòu)

19.Oligopoly

中文翻譯：寡頭壟斷

詳情解釋：指一種貨品或服務(wù)的市場被少數(shù)公司控制的情況

20.Oligopsony

中文翻譯：賣方寡頭壟斷

詳情解釋：與寡頭壟斷相似，指少數(shù)大型買方（非賣方）占市場的重要比重，促使價(jià)格下跌

21.Online Banking

中文翻譯：網(wǎng)上銀行

詳情解釋：通過互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行的銀行活動

22.Open End Credit

中文翻譯：開放性信貸

詳情解釋：預(yù)先核準(zhǔn)，可重復(fù)使用，直至達(dá)到預(yù)定限額的貸款

23.Open-End Fund

中文翻譯：開放性基金

詳情解釋：可繼續(xù)向投資者出售股份，并可在投資者愿意賣出時(shí)買回股份的共同基金

24.Operating Cash Flow (OCF)

中文翻譯：營運(yùn)現(xiàn)金流

詳情解釋：一家企業(yè)來自營運(yùn)的現(xiàn)金。一般指總收入減所有營運(yùn)開支，營運(yùn)現(xiàn)金流是通過對凈利潤作出多項(xiàng)調(diào)整而計(jì)算得出，見于公司的現(xiàn)金流量表

25.Operating Expenses

中文翻譯：營運(yùn)開支

詳情解釋：公司維持業(yè)務(wù)必須購買事物的開支

26.Operating Income

中文翻譯：營運(yùn)收入

詳情解釋：業(yè)務(wù)營運(yùn)帶來的利潤

27.Operating Lease

中文翻譯：營運(yùn)租賃

詳情解釋：容許租借方使用一種資產(chǎn)，但沒有轉(zhuǎn)讓資產(chǎn)實(shí)質(zhì)股權(quán)的合約

28.Operating Leverage

中文翻譯：營運(yùn)貢桿

詳情解釋：衡量一家公司或一個項(xiàng)目依賴固定成本，而非可變成本的程度

29.Operating Margin

中文翻譯：營運(yùn)利潤率

詳情解釋：計(jì)算方法為公司營運(yùn)利潤除以凈銷售額

30.Operating Ratio

中文翻譯：營運(yùn)比率

詳情解釋：顯示一家公司管理效益的比率。計(jì)算方法為： 營運(yùn)開支÷凈銷售額

31.Opportunity Cost

中文翻譯：機(jī)會成本

詳情解釋：選擇一項(xiàng)投資并放棄另一項(xiàng)投資在回報(bào)上的分別

32.Option

中文翻譯：期權(quán)

詳情解釋：一方售予另一方的特權(quán)，使買方有權(quán)（但無責(zé)任）以特定的價(jià)格在特定的時(shí)間內(nèi)購買（買回）或出售（賣回）一種股票

33.Organic Growth

中文翻譯：內(nèi)部增長

詳情解釋：一家公司除并購帶來的增長以外的增長率

34.Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)

中文翻譯：石油輸出國組織、歐佩克

詳情解釋：旨在維持石油市場穩(wěn)定及蓬勃的國際組織。任何認(rèn)同組織理念的重要石油出口國都可以成為會員國

35.Other Current Assets

中文翻譯：其他流動資產(chǎn)

詳情解釋：資產(chǎn)負(fù)債表項(xiàng)目，包括非現(xiàn)金資產(chǎn)，例如預(yù)付開支及一年內(nèi)到期的應(yīng)收賬款

36.Other Current Liabilities

中文翻譯：其他流動負(fù)債

詳情解釋：資產(chǎn)負(fù)債表項(xiàng)目，用以歸納債務(wù)或應(yīng)付賬款等普通負(fù)債項(xiàng)目以外的流動負(fù)債

37.Other Long Term Liabilities

中文翻譯：其他長期負(fù)債

詳情解釋：資產(chǎn)負(fù)債表項(xiàng)目，包括剩余租賃、未來員工福利、遞延稅務(wù)及其他當(dāng)時(shí)無需支付利息的負(fù)債責(zé)任

38.Out of Pocket Expenses

中文翻譯：實(shí)付開支

詳情解釋：基于商業(yè)或個人原因支付的開支，這類開支一般可以免稅

39.Out of the Money

中文翻譯：未到價(jià)

詳情解釋：*對于買入期權(quán)，到價(jià)是指行使價(jià)格高于相關(guān)股票的市場價(jià)格*對于出售期權(quán)，到價(jià)指行使價(jià)格低于相關(guān)股票的市場價(jià)格

40.Outperform

中文翻譯：表現(xiàn)超越大市

詳情解釋：研究分析員建議的一種，指一種股票的表現(xiàn)預(yù)期會稍微超越大市

41.Net Tangible Assets

中文翻譯：有形資產(chǎn)凈值

詳情解釋：計(jì)算方法為總資產(chǎn)減無形資產(chǎn)及負(fù)債

42.Net Worth

中文翻譯：凈值

詳情解釋：一名人士資產(chǎn)高于負(fù)債的差額

43.New Economy

中文翻譯：新經(jīng)濟(jì)

詳情解釋：新興術(shù)語，指創(chuàng)新、高增長、在科技上具備獨(dú)特優(yōu)勢的行業(yè)，是經(jīng)濟(jì)增長的推動力

44.New York Stock Exchange

中文翻譯：紐約股票交易所

詳情解釋：紐約股票交易所負(fù)責(zé)制定政策、監(jiān)督股票交易所及其會員的行為以及上市證券的公司，也負(fù)責(zé)管理交易所會員議席的轉(zhuǎn)換，包括評審申請成為專家人士的資格

45.Nikkei

中文翻譯：日經(jīng)指數(shù)

詳情解釋：最重要、最著名的日本股票指數(shù)

46.Nominal Interest Rate

中文翻譯：名義利率

詳情解釋：經(jīng)通脹調(diào)整后的利率

47.Nominal Value

中文翻譯：名義價(jià)值

詳情解釋：已發(fā)行證券的明確價(jià)值，這個價(jià)值長期維持固定，相對于隨著市場波動的市場價(jià)值

48.Nominal Yield

中文翻譯：名義收益率

詳情解釋：債券上列明的利率，指發(fā)行人就債券面值而支付利息的利率

49.Non-Callable

中文翻譯：不可買回

詳情解釋：發(fā)行人在到期前不可買回的證券

50.Non-Operating Asset

中文翻譯：非營運(yùn)資產(chǎn)

詳情解釋：對業(yè)務(wù)持續(xù)運(yùn)作并非必需的資產(chǎn)

這五十個詞匯遠(yuǎn)遠(yuǎn)是CFA考試中的九牛一毛冰山一角，CFA考試普遍被認(rèn)為是投資行業(yè)內(nèi)最嚴(yán)格的資格考試，想要通過三級認(rèn)證，必將經(jīng)歷九九八十磨難和重重艱難險(xiǎn)阻。最后祝考生們順利拿證，在長達(dá)六個小時(shí)的考試中自由發(fā)揮下筆如有神。

溫馨提示：2016年新考季，澤稷網(wǎng)校針對CFA錄制了高清名師課程，歡迎免費(fèi)體驗(yàn)》》CFA高清網(wǎng)絡(luò)課程，另外澤稷網(wǎng)校CFA名師為大家準(zhǔn)備了2016年CFA備考資料大禮包（內(nèi)含CFA考試必備的所有資料），關(guān)注微信公眾號：CFA吧（ID:cfa-er）即可免費(fèi)領(lǐng)取：

掃一掃，訂閱CFA微信公眾號，贈全部備考資料