小伙伴們在英語學習的過程中都會用到英文詞典,除了紙質版和APP版的詞典,今天再推薦幾款好用的在線英文詞典,它們功能各有偏重,你可以對比選擇幾款適合自己的,放在收藏夾里隨時使用。
The Free Dictionary
thefreedictionary.com
★ 特點:功能強大 ★
一本強大的在線詞典;
可以查到同根詞、同義詞、
短語、專業(yè)術語、
以及詞語的百科等等,一應俱全。
查詞時,頁面上會有10個標簽,對應10個查詢功能:
以hombre為例,你可以查到它的基本釋義:
它的同義詞、相關詞匯:
The free dictionary還有語法、小測試、論壇、圖書館等各種強大無比的功能,圖書館里可以查到各種免費的文學作品和學術論文。
韋氏在線詞典
Dictionary and Thesaurus
★ 特點:權威實用 ★
美國最權威的在線詞典;
除了基本釋義、例句、近義詞、詞源;
還可以查到跟它相關的熱點新聞;
還有許多有趣的詞匯游戲、小故事等。
比如查hombre,你可以看到這個詞現(xiàn)在非常熱(trending),因為川普在第三場辯論上用過:
還可以學習更多關于hombre的內容:
小游戲設計得也十分有趣:
還有一些詞義辨析、語法講解的小視頻,簡明易懂,還能練聽力:
牛津在線詞典
oxforddictionaries.com
★ 特點:簡明易用 ★
牛津在線詞典的界面簡潔,使用順手;
語法講解較全;
實時更新,新詞不斷。
牛津詞典最大的優(yōu)點是查詞界面很清爽:
牛津詞典的語法講解很全,還有拼寫、標點、寫作、用法等各種內容。
劍橋在線詞典
Cambridge Free English Dictionary and Thesaurus
★ 特點:多語言查詞 ★
可以直接查出中文釋義和雙語例句;
還能翻譯句子。
多語言查詢是劍橋詞典最方便的地方,它甚至有中文界面:
查出來也直接是中文,還有雙語例句,十分方便:
劍橋詞典還有個翻譯功能,雖然不是很準確,但是提供word-by-word逐字解釋,還是比較方便的:
朗文在線詞典
ldoceonline.com
★ 特點:真人朗讀 ★
人性化詞典,詞語釋義細膩,例句多;
每個例句都有真人朗讀。
朗文詞典沒有太復雜的功能,但在詞語釋義上做得很棒,釋義分類很細,比如描述行為、描述人、描述經歷和情景等,每個釋義和搭配都有例句,且每個例句都配有真人朗讀。
S2標記告訴你,這個詞屬于Top 200 spoken words:
S1和W1標記告訴你,這個詞屬于Top 100 spoken words和Top 100 written words:
Thesaurus
Thesaurus.com
★ 特點:最全同義詞總結 ★
最實用的同義詞詞典;
詳盡地列出同義詞、反義詞、相關詞;
寫作加分神器。
比如,如果表達“好”你只會用good,一篇文章中good反復出現(xiàn)了N次,你可以查查它的同義詞,替換幾處。還可以用Complexity和Length兩個滑動鍵調節(jié)單詞難度和長短,比如想查跟good同義,但是比較難的詞。
城市詞典
urbandictionary.com
★ 特點:俚語流行語一網打盡 ★
在線俚語詞典;
它收錄了很多別處查不到的俚語俗語;
常規(guī)詞典里面有的詞,
也可以在這里找到新解。
No zuo no die也被收錄了進來(“作”的解釋好精辟):
Urban Dictionary里的詞條釋義由網友提供,你可以投票支持或反對該釋義。你也可以自己添加并定義一個詞:
不過要提一下的是,由于Urban Dictionary是網友寫的,所以也充分體現(xiàn)了網友的隨意性、缺乏嚴謹性、以及愛調侃和喜歡加入個人情緒等問題。
比如jock這個詞,俚語指校園里愛運動的男生,魁梧帥氣,熱愛交際,很受女孩子們的歡迎,但也常常因為這些特征而遭人鄙視。
于是,Urban Dictionary里網友就提供了這樣的解釋:
Jocks就是一群四肢發(fā)達的白癡,中學的時候和所有的姑娘搞對象,中學畢業(yè)以后就在雜貨店給我們裝袋子、清理公共馬桶或者在麥當勞做漢堡。他們經常在做完傻乎乎的運動以后和其他jocks一起洗澡。我恨jocks.
所以不要把Urban Dictionary當做嚴謹?shù)脑~典來查,帶著幽默開放的心態(tài)在這里學習吧。
2016 ACCA學習資料大禮包(內含ACCA歷年真題、考官文章、考官報告、備考寶典等實用學習資料),關注微信公眾號:ACCA考友論壇(ID:ACCA-CHN)即可領?。?/span>